vice manager

Yang Wenjun, vice general manager of Zhengzhou International Hub Development and Construction Company says the service has been well received.

郑州国际陆港开发建设公司副总裁杨文军表示，服务质量反馈非常好。

互联网摘选

Police are investigating Chen Boming, Citic's general manager, Yu Xinli, operations management head, and Wang Jinling, vice director of information technology, on allegations in connection with insider trading and the leak of inside information, the official Xinhua news agency said late on Tuesday.

官方的新华社周二晚上表示，警方正在对中信证券股份有限公司总经理程博明、运营管理部负责人于新力、信息技术中心副经理汪锦岭等人展开调查，其涉嫌罪名与内幕交易及泄露内幕信息有关。

互联网摘选

We also invited vice manager Mr Ruan Yueqiang, from Vietnam coal Group-Industrial and Mining Investment consulting AG;

我们还邀请到了越煤集团-工业与矿山投资咨询股份公司副经理阮越强先生；

互联网摘选

In the following, vice general manager of China Netcom Group, Zuo Xunsheng, shows us a clear picture of service revolution.

近日，中国网通集团副总经理左迅生接受了本刊记者采访，就运营企业服务转型的内容、原则等问题进行了阐述。

互联网摘选

" The operation of the Donghai Bridge wind farm provided a good experience for the development of new energy," said Li Chonghe, the power company's vice general manager.

“东海大桥风电场的运行为开发新能源提供了很好的经验”，该电力公司副总经理李崇河表示。

互联网摘选

Chen Xuecong is the vice general manager of Sinograin Oils Corporation.

陈学聪是中国储备粮管理总公司油脂公司副总经理。

互联网摘选

A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whitening the hilltops. Ms. Bian, the vice General manager got up the roof and lead the workers to clear the snow.

一阵刺骨的寒风刮了起来，初雪铺白了山顶。鸿鼎副总经理卞素亲自上阵，指挥和参与铲雪。

互联网摘选

'It's an incredible moneymaking asset that continues to resonate with viewers,' said Jeff Baker, executive vice president and general manager of Warner Bros. Home Entertainment theatrical catalog.

华纳兄弟家庭娱乐（Warner bros.Home Entertainment）执行副总裁兼影片库总经理杰夫&12539；贝克（Jeff Baker）说：这是一笔不可思议的盈利资产，持续让观众产生共鸣。

互联网摘选

Zhao Kaijun, vice manager of Changzhou Airport, said," The malfunctions of the railway due to bad weather will influence some passengers."

常州航空公司副总经理赵开军表示：“由恶劣天气引发的铁路故障影响了乘客。我相信一些商务乘客会重新选择搭飞机的。”

互联网摘选

The vice-manager and chief analyst of the Website Mysteel said.

“我的钢铁”网副总经理、首席分析师贾良群指出.

互联网摘选

We currently are in need of a Vice General Manager for factory operations that will report directly to the senior executive management team located in Shanghai.

现诚聘一名副总经理，负责工厂的日常运营管理，将直接向上海的高级执行管理团队汇报工作。

互联网摘选

He had been worked in Bank of china, and now he is the vice general manager of M A Department of GUOTAI JUN'AN Securities company.

曾任职中国银行总行、现为国泰君安证券股份有限公司收购兼并部副总经理。

互联网摘选

Sherif Marakby, president and CEO of Ford Autonomous Vehicles announced the partnership with Baidu's vice president and general manager of its Intelligent Driving Group Li Zhenyu last Wednesday in Beijing.

上周三，福特自动驾驶汽车部门总裁兼首席执行官谢里夫·马拉科比与百度智能驾驶事业群副总裁兼总经理李震宇在北京宣布合作。

互联网摘选

Only about 60 percent of point-of-sale terminals have this near-field communication technology, according to Dong Junfeng, a vice manager of Bank of China's Internet finance department.

据中国银行网络金融部副总经理董俊峰表示，仅60%销售点终端拥有NFC技术。

互联网摘选

The general manager takes the overall responsibility for the quality of the nuclear press bearing equipment, and the vice general manager takes responsibility for the quality, technology and schedule related with the manufacture of the equipment, and organize the organization department for the audit.

总经理对核承压设备制造质量负全面责任。分管核电工作的副总经理统一负责公司核承压设备制造有关的质量、技术和进度，组织管理部门进行审查。

互联网摘选

Name list of Board of Directors, and resumes, ID certificates and documents certifying the appointment of the members of Board of Directors, general manager and vice general manager of the enterprise;

董事会名单及董事会成员、正、副总经理的委派任职文件及上述人员的简历、身份证明；

互联网摘选

He has just been promoted to vice-general manager.

他刚刚被超拔为副总经理.

互联网摘选

Laojunshan Mountain's origin dates back to China's Warring States Period, when philosopher Li Er, ancestor of Taoism, allegedly spent his hermit life here, according to Xu Lei, the attraction's vice general manager.

景区副总经理徐雷称，老君山的历史可以追溯至战国时期，道家始祖李耳据说曾在此归隐。

互联网摘选

Power to bind the company: The company shall be bound by the signatures of one manager jointly with the chairman or the vice-chairman of the Board of Directors or of two directors jointly.

以电力驱动的绑公司：公司将是藉着一位经理的签字共同地以董事会的主席或副会长范围或二位指导者共同地。

互联网摘选

According to the vice manager of the company, they would come across three such events as passengers disturbing flights every week.

据该公司副经理称，他们每星期都会遇到像乘客扰乱航班这类事情。

互联网摘选

The evidence we have discovered didn't convince the vice manager.

我们发现的证据没有能够说服副经理。

互联网摘选

At first we wondered, does it need to come already wrapped in parchment' to cut down on work, says Suzanne Stites, senior vice president and general manager of Bumble Bee Frozen.

Bumble Bee Frozen的高级副总裁兼总经理苏珊娜？斯蒂茨（Suzanne Stites）说：“一开始我们在想，是否有必要把鱼包在仿羊皮纸中（以减少麻烦）”。

互联网摘选

Tan Ruisong, vice general manager of AVIC, said the ground-breaking ceremony marked a major milestone for China's commercial aircraft engine industry.

中国航空工业集团公司副总经理谭瑞松表示，研发基地的破土动工，是实现中国商用航空发动机产品产业发展的重要里程碑。

互联网摘选

The senior executives of listed company refer to the director, supervisor and senior manager ( including general manager, vice manager, secretary of the board of directors, senior accountant, chief engineer. etc.).

上市公司高管是指公司的董事、监事和高级管理人员（包括总经理、副总经理、董事会秘书、财务人员、总工程师等）。

互联网摘选

I've been promoted from vice manager to manager.

我从副经理晋职为总经理了.

互联网摘选

In contemporary corporate management, board chairman, director, CEO, vice general manager and other executives play a crucial and even decisive role.

在现代公司管理中，董事长、董事、总经理、副总经理及其他高管人员起着举足轻重乃至决定性作用。

互联网摘选

Weeknight dinner is 'a bit like Groundhog Day. You solve for it and then you think about it again the next day. That amplifies the stress,' says Darren Serrao, vice president and general manager of innovation and business development for Campbell Soup Co.

Campbell Soup公司的副总裁兼创新与商务拓展事务总经理达伦？塞劳（Darren Serrao）说，平日里每晚的晚饭“有些像‘土拨鼠日’。你解决了问题，第二天你又要接着考虑它，这加剧了压力”。

互联网摘选

Responsible to initiate relevant documents and translation, and assist Vice General Manager everyday's work.

负责相关文件及资料的起草、翻译以及协助销售和市场副总经理的一些日常工作；

互联网摘选

The vice manager will normally take the chair at such meetings.

副经理通常会主持这样的会议.

互联网摘选

The manager refused to discuss the question brought up by the vice manager.

经理拒绝讨论由副经理提出的问题.

互联网摘选